Deuteronomy 32:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njengokhozi lunyakazisa isidleke salo, beselundiza phezu kwamachwane alo, lwelule amaphiko alo ukuwagola, luwathwale ngamaphiko alo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengekhozi elikhanukeza idzinyani lalo ukuphapha, liphuphuruze ngehla kwalo, livule amaphikwalo, lilibambe, lilithwale ngawo,
Ndebele Bible - 2010
Njengokhozi olunyakazisa isidleke salo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengokhozi olunyakazisa isidleke salo, lundiza phezu kwamatsiyane alo, luselula impiko zalo, luwathatha, luwathwale ngezimpaphe zalo,