Deuteronomy 32:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamkhweza engqongeni yelizwe wamondla ngezithelo zeganga. Wamondla ngoluju olwaluvela edwaleni, langamafutha aphuma ezingoxweni zeliwa,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wamkhweza eendaweni eziphakemeko zenarha, wagoma iinthelo zommango; wamenza wazitika ngeliju edwaleni namafutha we-oliva elitjeni legwari.
Ndebele Bible - 2010
Yamgadisa endaweni eziphakemeyo zomhlaba, ukuze adle izithelo zensimu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yamgadisa endaweni eziphakemeyo zomhlaba, ukuze adle izithelo zensimu. Yamondla ngoluju oluvela edwaleni, lamafutha aphuma elitsheni elilukhuni ledwala,