Deuteronomy 32:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi oPhezukonke esephe izizwe ilifa lazo, eselwahlukanisile uluntu, walufakela imingcele, kusiya ngenani lamadodana ka-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha uZimu ongoPhezulu anikela izizwe ilifa lazo, nalokha nahlukanisa amadodana wabantu, wajamisa imikhawulo yabantu ukuya ngesibalo samadodana kaZimu.
Ndebele Bible - 2010
Lapho oPhezukonke enika izizwe ilifa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho oPhezukonke enika izizwe ilifa, lapho esehlukanisa amadodana kaAdamu, wamisa imingcele yezizwe njengenani labantwana bakoIsrayeli.