Deuteronomy 33:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Busisa bonke ubuciko bakhe, Thixo, ujabule ngomsebenzi wezandla zakhe. Babhubhise labo abamvukelayo; zitshaye izitha zakhe zingaphindi zimvukele.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Somnini, busisa amandla wamaLevi, wamukele nemisebenzi yezandla zawo; uphorhoze amadini wezitha zawo, lezo eziwazondako, ukuze zingasavuki.

Ndebele Bible - 2010

Busisa, N, amandla akhe, wemukele umsebenzi wezandla zakhe; tshaya inkalo zalabo abamvukelayo lezabamzondayo, ukuze bangasukumi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Busisa, Nkosi, amandla akhe, wemukele umsebenzi wezandla zakhe; tshaya inkalo zalabo abamvukelayo lezabamzondayo, ukuze bangasukumi.