Deuteronomy 33:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

NgoJosefa wathi: “Sengathi uThixo angabusisa umhlaba wakhe ngamazolo aligugu avela phezulu ezulwini langamanzi ajulileyo ageleza ngaphansi;

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“NgoJosefa wathi: “Inarhakhe ibusiswe nguSomnini, ngombethe, isipho somkayi, ngamanzi wangaphasi,

Ndebele Bible - 2010

LakuJosefa wathi: Ilizwe lakhe kalibusiswe yiN, ngokuhlekazi kwamazulu, langokujula okulele ngaphansi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

LakuJosefa wathi: Ilizwe lakhe kalibusiswe yi Nkosi, ngokuhlekazi kwamazulu, ngamazolo, langokujula okulele ngaphansi,