Deuteronomy 33:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNkulunkulu ongusimakade uyisiphephelo sakho, njalo ngaphansi kuzingalo ezingelakuphela. Uzazixotsha izitha phambi kwakho esithi, ‘Mbulale!’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu wanini nanini usiphephelo, imikhonwakhe ikuthwala isiphelani. Uqotjha izitha zakho lokha nathi, ‘Bhubhisa!’
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu waphakade uyisiphephelo, langaphansi kulengalo ezingelakuphela. Uxotsha isitha phambi kwakho, athi: Bhubhisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu waphakade uyisiphephelo, langaphansi kulengalo ezingelakuphela. Uxotsha isitha phambi kwakho, athi: Bhubhisa.