Deuteronomy 33:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngempela nguwe othanda abantu, bonke abangcwele basezandleni zakho. Ezinyaweni zakho bayakhothama bonke bamukele iziqondiso ezivela kuwe,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iye, Somnini, wena othanda izizwe, boke abacwengileko basesandleni sakho; bazithoba eenyaweni zakho, benza imiyalwakho.

Ndebele Bible - 2010

Yebo, yathanda abantu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yebo, yazithanda izizwe. Bonke abangcwele bayo babesesandleni sakho; labo bahlala enyaweni zakho, ngamunye emukele okwamazwi akho.