Deuteronomy 4:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ukuze lingaxhwali libe selizenzela isithombe, loba umfanekiso olesimo bani, loba ngesilesimo sesilisa loba esesifazane,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
zitjhejeni ningenzi ukurhubutjheka ngokuzibumbela iinthombembazwa nganamkha ngisiphi isimo, kungaba ngesomduna namkha somsikazi,
Ndebele Bible - 2010
hlezi lizone, lizenzele isithombe esibaziweyo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
hlezi lizone, lizenzele isithombe esibaziweyo, isimo saloba yiwuphi umfanekiso, isifanekiso sowesilisa loba sowesifazana,