Deuteronomy 4:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lingangezeleli kulokho engililaya khona njalo lingaphunguli loba yikuphi kwakhona, kodwa gcinani imilayo kaThixo uNkulunkulu wenu engilinika yona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ningangezeleli begodu ningaphunguli elizwini enginiyala ngalo, kodwana phethani imithetho enginiyala ngayo kaSomnini uZimenu.

Ndebele Bible - 2010

Kaliyikwengezelela elizwini engililaya lona, lingaphunguli luthokulo, ukuze ligcine imilayo yeN uNkulunkulu wenu engililaya yona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kaliyikwengezelela elizwini engililaya lona, lingaphunguli lutho kulo, ukuze ligcine imilayo ye Nkosi uNkulunkulu wenu engililaya yona.