Deuteronomy 4:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa-ke lina, uThixo walithatha walenyula eziko lokuncibilikisa insimbi, walikhipha eGibhithe, ukuze libe ngabantu belifa lakhe, njengoba linje lamuhla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

kodwana nina uSomnini unithethe wanikhupha ekehleni yomlilo wesimbi eGibhide bonyana nibe lilifa lakhe njengombana kunjalo nanamhlanje.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa lina yalithatha, yalikhupha esithandweni sensimbi, eGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa lina i Nkosi yalithatha, yalikhupha esithandweni sensimbi, eGibhithe, ukuze libe kuyo ngabantu belifa, njengalamuhla.