Deuteronomy 4:46 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo babesesigodini esiseduzane leBhethi-Pheyori empumalanga yeJodani elizweni likaSihoni inkosi yama-Amori, yena owabusa eHeshibhoni njalo wehlulwa nguMosi labako-Israyeli bephuma eGibhithe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngepumalanga yeJordani emrhobeni ngaphetjheya kweBhethe-Pewori. Bekusenarheni kaSirhoni ikosi yama-Amori ogade ahlala eRhetjhibhoni owahlulwa nguMosi nama-Israyeli sele baphumile eGibhide.

Ndebele Bible - 2010

nganeno kweJodani, esigodini maqondana leBeti-Peyori, elizweni likaSihoni inkosi yamaAmori.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

nganeno kweJordani, esigodini maqondana leBeti-Peyori, elizweni likaSihoni inkosi yamaAmori, owayehlala eHeshiboni, uMozisi labantwana bakoIsrayeli abamtshayayo ekuphumeni kwabo eGibhithe.