Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ngubani umuntu wenyama onjengathi owake wezwa ilizwi likaNkulunkulu ophilayo ekhuluma ephakathi komlilo, waphila na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngubani phakathi kwayo yoke inyama owakhe wezwa ilizwi lakaZimu ophilako likhuluma phakathi komlilo njengombana kwenzeka kithi, kodwana waphila?
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngubani enyameni yonke owezwa ilizwi likaNkulunkulu ophilayo likhuluma livela phakathi komlilo, njengathi, waphila?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngubani enyameni yonke owezwa ilizwi likaNkulunkulu ophilayo likhuluma livela phakathi komlilo, njengathi, waphila?