Deuteronomy 5:32 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho nanzelelani lenze lokho uThixo uNkulunkulu wenu alilaya ngakho; lingaphambukeli yiloba kwesokudla loba kwesenxele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokho yelelani nenze koke uSomnini uZimenu aniyale ngakho; ningaphambukeli ngesigomeni namkha ngesinceleni.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho qaphelani ukuthi lenze njengokulilaya kweN uNkulunkulu wenu; lingaphambukeli ngakwesokunene langakwesokhohlo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho qaphelani ukuthi lenze njengokulilaya kwe Nkosi uNkulunkulu wenu; lingaphambukeli ngakwesokunene langakwesokhohlo.