Deuteronomy 7:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa labo abamzondayo uzaphindisela kubo ngokubabhubhisa; kayikuphuza ukuphindisela kulabo abamzondayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana uhlunguphaza labo abangakathembeki kuye, abarhayile. Akazokuhlehlisa isibetho songakathembeki kuye kodwana uzomhlunguphaza.
Ndebele Bible - 2010
lophindisela abamzondayo ebusweni babo, ukubabhubhisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lophindisela abamzondayo ebusweni babo, ukubabhubhisa. Kayikuphuza komzondayo, uzamphindisela ebusweni bakhe.