Deuteronomy 7:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa linanzelela limithetho njalo liyilandela, uThixo uNkulunkulu wenu uzagcina isivumelwano sakhe sothando kini, njengoba wafunga kubokhokho benu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngebanga lokobana nilalele imithetho leyo, nayilonda benayenza, uSomnini uZimenu uzakulonda isivumelwano nokwethembeka akufungela kiboyihlomkhulu bona uzakwenza.

Ndebele Bible - 2010

Kuzakuthi ngoba lisizwa lezizahlulelo, lizigcine, lizenze.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuzakuthi ngoba lisizwa lezizahlulelo, lizigcine, lizenze, i Nkosi uNkulunkulu wakho izakugcinela isivumelwano lomusa eyakufungela oyihlo.