Deuteronomy 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwalokho uThixo uNkulunkulu wenu uzathumela olonyovu phakathi kwabo kuze kuthi labasilileyo balicatshela babhujiswe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphezu kwalokho uSomnini uZimenu uzabathumelela abonondovu kufikela lapha labo abaseleko nabazifihlele nina barhayilwa khona.
Ndebele Bible - 2010
Futhi-ke uNkulunkulu wakho izathumela olonyovu phakathi kwazo, zize zibhujiswe eziseleyo lezicatshele ubuso bakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi-ke i Nkosi uNkulunkulu wakho izathumela olonyovu phakathi kwazo, zize zibhujiswe eziseleyo lezicatshele ubuso bakho.