Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Gcinani lokhu ezinhliziyweni zenu lazi ukuthi njengendoda ikhuza indodana yayo, ngokufananayo uThixo uNkulunkulu wenu uyalikhuza.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yazini-ke eenhliziyweni zenu bonyana njengobaba nakhalima umntwanakhe, ngokunjalo noZimu uyanikhalima.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho yazi enhliziyweni yakho ukuthi njengendoda ilaya indodana yayo, uNkulunkulu wakho iyakulaya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho yazi enhliziyweni yakho ukuthi njengendoda ilaya indodana yayo, i Nkosi uNkulunkulu wakho iyakulaya.