Deuteronomy 9:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngasengiphenduka ngehla entabeni yona ivutha ilangabi lomlilo. Kanti njalo izibhebhedu zombili zesivumelwano zazisezandleni zami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ngafulathela ngehla entabeni, intaba gade ivutha umlilo; imiqebethu emibili yesivumelwano beyisezandleni zami.
Ndebele Bible - 2010
Ngasengiphenduka ngisehla entabeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengiphenduka ngisehla entabeni, lentaba yayivutha umlilo; lezibhebhe zombili zesivumelwano zazisezandleni zami zombili.