Deuteronomy 9:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khumbula izinceku zakho u-Abhrahama, u-Isaka kanye loJakhobe. Xola ebuqholweni balababantu, ebubini lasezonweni zabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Khumbula incekwakho u-Abrahamu, u-Isaka noJakopo, ungayeleli ukunghanghabala kwabantwaba, namkha ubukhohlakali babo nanyana isono sabo,

Ndebele Bible - 2010

Khumbula inceku zakho, uAbrahama, uIsaka, loJakobe; ungakhangeli inkani yalababantu lobubi babo lesono sabo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khumbula inceku zakho, uAbrahama, uIsaka, loJakobe; ungakhangeli inkani yalababantu lobubi babo lesono sabo,