Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuntu uzuzani ngawo wonke umsebenzi wakhe awusebenza nzima ngaphansi kwelanga?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kumbhadekela ngani umuntu ukutjhabatjheka kwakhe; akujulukela ngaphasi komthunzi welanga na?
Ndebele Bible - 2010
Kuyinzuzoni emuntwini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuyinzuzoni emuntwini emtshikatshikeni wakhe wonke awutshikatshika ngaphansi kwelanga?