Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izizukulwane ziyafika, izizukulwane ziyedlula, kodwa umhlaba umi lanini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinzukulwana ziyafika zibuye zidlule, kodwana iphasi linzinzile nini nanini.
Ndebele Bible - 2010
Isizukulwana siyedlula, lesizukulwana size, kodwa umhlaba umi kuze kube nininini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Isizukulwana siyedlula, lesizukulwana size, kodwa umhlaba umi kuze kube nininini.