Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilanga liyaphuma njalo ilanga liyatshona, liphinde liphange libuyele lapho eliphuma khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ilanga liyaphuma libuye litjhinge; lirhabe libuyele lapha liphume khona.
Ndebele Bible - 2010
Lelanga liyaphuma, lelanga litshone, litshetshela endaweni lapho eliphuma khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lelanga liyaphuma, lelanga litshone, litshetshela endaweni lapho eliphuma khona.