Ecclesiastes 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umoya uphephethela eningizimu ujike uye enyakatho; uyabhoda, ubhode njalo ujinge ubuyela endleleni yawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ummoya uphembethela ngesewula, ubuye ujikele ngetlhagwini; ujikeleze njalo njalo, godu ubuyele emzombenawo.
Ndebele Bible - 2010
Umoya uya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umoya uya eningizimu, ujikele enyakatho, ujikajike uhambe, lomoya ubuyele ekubhodeni kwawo.