Ecclesiastes 12:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba uNkulunkulu uzazahlulela zonke izenzo, lalokho okufihliweyo loba kuhle loba kubi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana uZimu uzokugweba yoke imisebenzi, ngitjho nakho koke okufihlakeleko, nanyana kukuhle, nanyana kukumbi.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uNkulunkulu uzaletha wonke umsebenzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uNkulunkulu uzaletha wonke umsebenzi kusahlulelo, layo yonke into efihliweyo, loba kuhle laloba kubi.