Ecclesiastes 12:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kuthi umhlabathi ubuyele emhlabathini lapho owavela khona, lomphefumulo ubuyele kuNkulunkulu onguye owawuphayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ithuli lingakabuyeli equlwanini njengombana lalinjalo nomphefumulo wokuphila ungakabuyeli kuZimu owawunikelako.
Ndebele Bible - 2010
lothuli lubuyele emhlabathini njengoba lwalunjalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lothuli lubuyele emhlabathini njengoba lwalunjalo, lomoya ubuyela kuNkulunkulu owawunikayo.