Ecclesiastes 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalokho inhliziyo yami yaqalisa ukuphela amandla ngikhumbula konke lokho engakuginqelayo ngaphansi kwelanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ihliziywami yathoma ukulahla ithemba ngakho koke ukutjhabatjheka kwami engikujulukele ngaphasi komthunzi welanga.
Ndebele Bible - 2010
Mina ngasengiphenduka ngadangalisa inhliziyo yami ngomtshikatshika wonke engangiwutshikatshika ngaphansi kwelanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mina ngasengiphenduka ngadangalisa inhliziyo yami ngomtshikatshika wonke engangiwutshikatshika ngaphansi kwelanga.