Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyakwazi ukuthi kakukho okungcono ebantwini kulokuthi bajabule njalo benze okuhle besaphila.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngilemukile bonyana ayikho into ethokozisa umuntu ngaphandle kokuzijabulisa nokuzenzela okuhle nasaphilako,
Ndebele Bible - 2010
Ngiyazi ukuthi kakukho okuhle kubo ngaphandle kokuthokoza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyazi ukuthi kakukho okuhle kubo ngaphandle kokuthokoza lokwenza okuhle empilweni yakhe.