Ecclesiastes 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo ngabona okunye ngaphansi kwelanga: endaweni yokwahlulela, ububi babukhona, endaweni yokulungisa, ububi babukhona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu kukhona engakubona ngaphasi komthunzi welanga: Esikhundleni sokugweba ngeqiniso, kuhlezi ubukhohlakali nesikhundleni sokulunga, kuhlezi ubukhohlakali.
Ndebele Bible - 2010
Futhi ngasengibona ngaphansi kwelanga indawo yokwahlulela, kwakukhona ububi lapho; lendawo yokulunga, kwakukhona ububi lapho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi ngasengibona ngaphansi kwelanga indawo yokwahlulela, kwakukhona ububi lapho; lendawo yokulunga, kwakukhona ububi lapho.