Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngabona ukuthi bonke ababephila behamba ngaphansi kwelanga balilandela lelojaha elathatha isikhundla sobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngabona bonyana boke abaphila ngaphasi komthunzi welanga bebangehlangothini lomutjha owathatha isikhundla sekosi agade angaphasi kwayo.
Ndebele Bible - 2010
Ngabona bonke abaphilayo abahamba ngaphansi kwelanga, lomfana wesibili ozakuma esikhundleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngabona bonke abaphilayo abahamba ngaphansi kwelanga, lomfana wesibili ozakuma esikhundleni sakhe.