Ecclesiastes 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa okungcono kulakho kokubili ngulowo ongakabikhona, ongakaboni ububi obenziwayo ngaphansi kwelanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Begodu ongcono kunabo bobabili ngiloyo ongakabi ukuba khona; iye, ongazange akhe abone ubumbi, obenziwa ngaphasi komthunzi welanga.
Ndebele Bible - 2010
Yebo ungcono kulabo bobabili, ongakabi khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yebo ungcono kulabo bobabili, ongakabi khona, ongabonanga umsebenzi omubi owenziwa ngaphansi kwelanga.