Ecclesiastes 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo othanda imali akaneliswa yiloba yimalini; lowo othanda inotho akasuthiswa yilokho akuzuzayo. Lokhu lakho kuyize.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Othanda imali akaneliseki ngayo nothanda umnono akaneliseki ngomvuzo. Nalokho kulilize!
Ndebele Bible - 2010
Othanda imali kayikweneliswa yimali, njalo othanda okunengi kayi kweneliswayikwanda; lokhu lakho kuyize.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Othanda imali kayikweneliswa yimali, njalo othanda okunengi kayi kweneliswa yikwanda; lokhu lakho kuyize.