Ecclesiastes 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
loba inotho esuke yachitheka ngomnyama othile, okuthi nxa umuntu elendodana ayisayikuthola lutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umnono lowo ulahleka ngemisebenzi emimbi, kuthi lokha nabeletha indodana angabi nalitho alitjhiyela yona.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa leyonotho ichitheka ngomsebenzi omubi: Esezala umntwana, kungaselalutho esandleni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa leyonotho ichitheka ngomsebenzi omubi: Esezala umntwana, kungaselalutho esandleni sakhe.