Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yonke imizamo yomuntu iya emlonyeni wakhe, kodwa iphango lakhe kaligcwali.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Koke ukutjhabatjheka komuntu kungekomlomakhe, kodwana iphango lakhe alaneliseki.
Ndebele Bible - 2010
Wonke umtshikatshika womuntu ngowomlomo wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wonke umtshikatshika womuntu ngowomlomo wakhe, kube kanti inkanuko kayisuthi.