Ecclesiastes 6:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umuntu ohlakaniphileyo ungcono ngani kulesiwula? Umuntu ongumyanga uzuzani ngokwazi ukuziphatha kuhle phambi kwabanye na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ungcono ngani ohlakaniphileko kunesidlhadlha na? Kusisizani isichaka ukuziphatha kuhle phambi kwabantu na?

Ndebele Bible - 2010

Ngoba ohlakaniphileyo ulani okwedlula isithutha? Ulani umyanga owazi ukuhamba phambi kwabaphilayo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba ohlakaniphileyo ulani okwedlula isithutha? Ulani umyanga owazi ukuhamba phambi kwabaphilayo?