Ecclesiastes 6:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungcono okubonwa lilihlo kulokuhwaywa liphango. Lokhu lakho kuyize, yikuxotshana lomoya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kungcono okubonwa mamehlo kunalokho okukhanukelwa ngugilo. Nalokho kulilize! Kukugijimisa ummoya!
Ndebele Bible - 2010
Kungcono ukubona kwamehlo kulokuzulazula kwenkanuko.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kungcono ukubona kwamehlo kulokuzulazula kwenkanuko. Lokhu lakho kuyize lokukhathazeka komoya.