Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungaxhwali okudlulisileyo, njalo ungabi yisiwula kambe ufelani singakafiki isikhathi sakho?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungabi ngokhohlakele khulu, godu ungabi sidlhadlha. Ufelani ngaphambi kwesikhathi sakho na?
Ndebele Bible - 2010
Ungabi ngomubi ngokudlulisayo, futhi ungabi yisiwula; uzafelani kungakabi yisikhathi sakho?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungabi ngomubi ngokudlulisayo, futhi ungabi yisiwula; uzafelani kungakabi yisikhathi sakho?