Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungaphangisi ukufuthelana ngaphakathi, ngoba ulaka luhlezi lugonwe yiziwula.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungarhabi ukuthukuthela ehliziywenakho ngombana itukuthelo ihlala esifubeni seendlhadlha.
Ndebele Bible - 2010
Ungaphangisi emoyeni wakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungaphangisi emoyeni wakho ukuthukuthela, ngoba ukuthukuthela kuhlala esifubeni sezithutha.