Ecclesiastes 8:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngabona njalo ababi bengcwatshwa, labo ababehlala befika bahambe endaweni engcwele bazuze udumo kulelodolobho ababeganga khona. Khona lakho kuyize.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngokunjalo ngabona abakhohlakeleko batjhidela ethempelini, bangena, kwathi labo abenze kuhle kwafanela bona baphume endaweni ecwengileko balitjalwe edorobheni. Nalokho kulilize.

Ndebele Bible - 2010

Ngokunjalo-ke ngabona ababi bengcwatshwa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngokunjalo-ke ngabona ababi bengcwatshwa, ababevela njalo baye endaweni engcwele, abasebekhohlakele emzini lapho ababenze khona okunjalo. Lokhu lakho kuyize.