Ecclesiastes 9:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Loba ngubani olethemba nxa esahlezi kwabaphilayo, yebo kambe phela inja ephilayo ingcono kulesilwane esifileyo!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana ngubani ophakathi kwabaphilako unethemba, ngitjho nenja ephilako ingcono kunebhubezi elifileko!

Ndebele Bible - 2010

Ngoba kulowo ohlanganiswe labo bonke abaphilayo kulethemba, ngoba inja ephilayo ingcono kulesilwane esifileyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba kulowo ohlanganiswe labo bonke abaphilayo kulethemba, ngoba inja ephilayo ingcono kulesilwane esifileyo.