Ephesians 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyaqhubeka ngicela ukuba uNkulunkulu weNkosi yethu uJesu Khristu, uYise oyinkazimulo, alinike uMoya wokuhlakanipha lokwambulelwa ukuze limazi ngcono.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngihlala ngikhombela bona uZimu weKosethu uJesu Krestu, uBaba wephazimulo, aniphe uMoya wokuhlakanipha nesambulo ukuze nimazi ngcono.
Ndebele Bible - 2010
ukuze uNkulunkulu weNkosi yethu uJesu Kristu elwazini lwakhe;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze uNkulunkulu weNkosi yethu uJesu Kristu, uYise wodumo, alinike umoya wenhlakanipho lowesembulo elwazini lwakhe;