Ephesians 5:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kanye lokulethula kuye njengebandla elilenkazimulo, elingelasici loba ukuba mxhilibane kumbe esinye nje isici kodwa lingcwele njalo lingelacala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
begodu waliletha kuye lilibandla elinephazimulo, elinganachaphazi, ukutjhwabana namkha umphambo wananyana yini kodwana licwengile begodu limsulwa.
Ndebele Bible - 2010
ukuze azimisele lona, ibandla elilenkazimulo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze azimisele lona lilenkazimulo, ibandla elingelachatha, kumbe umxhele kumbe okunye nje, kodwa ukuze libe ngcwele lingelacala.