Ephesians 5:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Belo, kakho owake wazonda umzimba wakhe kodwa uwunika ukudla awulondoloze njengokwenziwa nguKhristu ebandleni,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Akakho owakhe wazonda umzimbakhe kodwana ngiloyo naloyo uyawondla awutlhogomele, njengombana noKrestu asenza ebandleni

Ndebele Bible - 2010

ngoba kakho owake wazonda eyakhe inyama, kodwa uya y ondla ayiphathe kuhle, njengalokhu leNkosi isenzaku bandla;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngoba kakho owake wazonda eyakhe inyama, kodwa uya y ondla ayiphathe kuhle, njengalokhu leNkosi isenza ku bandla;