Ephesians 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo akumelanga kube lenhlamba lenkulumo zobuthutha loba ubuphoxo khona okuyizinto ezingafanelanga kodwa kakube lokubonga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akungabikho amanyala, iinkulumo zobudlhadlha namkha isikhathi samahlaya angayi ngandlela, kodwana kunalokho yibani nokuthokoza.
Ndebele Bible - 2010
lamanyala; kodwa kulalokhu, ukubonga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lamanyala, lokukhuluma okuyize, kumbe ukusoma okulenhlamba, okuy izinto ezingafanelanga; kodwa kulalokhu ukubonga.