Esther 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lamhlanje amakhosikazi aphakemeyo asePhezhiya kanye laseMediya asizwileyo isenzo seNdlovukazi azaphendula izikhulu zenkosi zonke ngendlela efananayo. Kuzakuba khona ukungahloniphi kanye lengxabangxoza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke khona namhlanjesi, abafazi abanedumo bePheresiya neMediya abezwe ngesenzo sendlovukazesi, bazosisebenzisela ukubhevumulela zoke iinkhulu zekosi. Lokhu kuzobangela bona abafazi badelele bese amadodabo anyenya khulu.
Ndebele Bible - 2010
Yebo mhlalokho amakhosikazi ePerisiya leMede ezwe isenzo sendlovukazi azakuthi kuzo zonke iziphathamandla zenkosi, kube khona ukudelela lokuthukuthela okwedlulisayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yebo mhlalokho amakhosikazi ePerisiya leMede ezwe isenzo sendlovukazi azakuthi kuzo zonke iziphathamandla zenkosi, kube khona ukudelela lokuthukuthela okwedlulisayo.
Recommended Reading