Esther 1:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kwathi ngomnyaka wesithathu wokubusa kwakhe, wenzela izikhulu zakhe kanye leziphathamandla zakhe idili elikhulu. Abakhokheli bebutho basePhezhiya labaseMediya, amakhosana, kanye lezikhulu zezifunda zonke zazikhona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
emnyakeni wesithathu wokubusa kwayo, yenzela zoke iinkhulu neenduna zayo imbedla yomnyanya. Iinduna zepi zePheresiya nezeMediya, abosaziwako nababusi bayo beemfunda gade balapho
Ndebele Bible - 2010
ngomnyaka wesithathu wokubusa kwakhe wenzela iziphathamandla zakhe lenceku zakhe zonke idili,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngomnyaka wesithathu wokubusa kwakhe wenzela iziphathamandla zakhe lenceku zakhe zonke idili. Amandla ePerisiya leMede, izinduna lababusi bezigaba babephambi kwakhe,