Esther 4:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

waphendula wathi: “Ungacabangi ukuthi ngoba wena usendlini yenkosi nguwe wedwa kuwo wonke amaJuda ozaphepha.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

uMoridekayi wathi akubuyiselwe ku-Esta ipendulo ethi: “Ungadlumbani bonyana wena esigodlwenapho uzakuba ngophephileko kiwo woke amaJuda.

Ndebele Bible - 2010

UModekhayi wasesithi ephendula uEsta: Ungacabangi engqondweni yakho ukuthi uzaphepha endlini yenkosi okwedlula wonke amaJuda.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UMordekhayi wasesithi ephendula uEsta: Ungacabangi engqondweni yakho ukuthi uzaphepha endlini yenkosi okwedlula wonke amaJuda.