Esther 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Esta wathi, “Nxa inkosi ithokoza ngalokhu, bengicela ukuthi inkosi kanye loHamani beze lamhla edilini engililungisele yona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Esta waphendula wathi: “Nangabe kuyamukeleka ekosini, ngibawa ikosi noHamani bonyana beze namhlanje emnyanyeni engiwulungiselele ikosi.”
Ndebele Bible - 2010
UEsta wasesithi: Uba kukuhle enkosini, kayize inkosi loHamani edilini engiyenzele lona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UEsta wasesithi: Uba kukuhle enkosini, kayize inkosi loHamani edilini engiyenzele lona.