Esther 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kwalokho uModekhayi wabuyela esangweni lenkosi. Kodwa uHamani watshitsha waya ngekhaya, emboze ikhanda ngosizi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMoridekayi wabuyela ebandla lesigodlweni. Kodwana nakunguHamani yena warhabela endlinakhe alila, azigubuzese ihloko.
Ndebele Bible - 2010
Wasebuyela uModekhayi esangweni lenkosi, kodwa uHamani wahaluzela waya endlini yakhe elila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebuyela uMordekhayi esangweni lenkosi, kodwa uHamani wahaluzela waya endlini yakhe elila embomboze ikhanda.