Esther 7:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi u-Ahasuweru wathi ku-Esta iNdlovukazi, “Ngubani lowo? Ungaphi umuntu obelesibindi sokwenza into enje?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ikosi u-Arhatjhiverotjhi yathi ku-Esta indlovukazi: “Ngubani umuntu obe nesibindi esingaka sokwenza lokho? Njekhona uphi umuntu wakhona loyo?”

Ndebele Bible - 2010

Inkosi uAhasuwerusi yasikhuluma yathi kuEsta indlovukazi: Ngubani lo, futhi ungaphi lo ogcwalise inhliziyo yakhe ukwenza njalo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi uAhasuwerusi yasikhuluma yathi kuEsta indlovukazi: Ngubani lo, futhi ungaphi lo ogcwalise inhliziyo yakhe ukwenza njalo?