Esther 9:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yalaya ukuba kwenziwe lokho. Isimiso somlayo samenyezelwa eSusa, alengiswa amadodana kaHamani alitshumi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ikosi yayala bonyana kwenziwe lokho. Kwakhutjhwa isimemezelo eTjhutjhani, yeke iindumbu zamadodana alitjhumi kaHamani zaphanyekwe.

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yasisithi kwenziwe njalo; kwasekunikwa umthetho eShushani, lamadodana alitshumi kaHamani bawalengisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yasisithi kwenziwe njalo; kwasekunikwa umthetho eShushani, lamadodana alitshumi kaHamani bawalengisa.